Política de Privacidad / Suiza (Ley Federal de Protección de Datos (FADP / nLPD / DSG)
(En vigor desde el 1 de septiembre de 2023).
POLÍTICA DE PRIVACIDAD
Última actualización: 31 de marzo de 2026
En CAPITANiA respetamos su privacidad y nos comprometemos a proteger sus datos personales de acuerdo con la Ley Federal Suiza de Protección de Datos (FADP) y sus ordenanzas.
1. Responsable del tratamiento
- Responsable: Leo Utzinger Web + Weiterbildung
- Dirección: Zürich, Suiza.
- Correo electrónico de contacto: info@capitania.org
2. Finalidades del tratamiento y base jurídica
Tratamos sus datos personales únicamente para las siguientes finalidades:
- Gestión de la suscripción a la newsletter: Enviarle los editoriales semanales y comunicaciones relacionadas con CAPITANiA.
Base jurídica: Su consentimiento expreso al suscribirse.
- Atender consultas o ejercicio de derechos: Responder a mensajes enviados a través del formulario de contacto o por correo electrónico.
Base jurídica: Interés legítimo o consentimiento según corresponda.
No realizamos decisiones automatizadas ni elaboramos perfiles que produzcan efectos jurídicos o significativos sobre usted.
3. Datos que tratamos
Recogemos únicamente los datos necesarios:
- Datos identificativos: nombre (si lo facilita).
- Datos de contacto: dirección de correo electrónico.
- Cualquier otra información que voluntariamente incluya en un comentario o mensaje.
No tratamos datos sensibles (datos especialmente protegidos según la FADP) ni datos de menores de forma intencionada.
4. Destinatarios y transmisión de datos
Sus datos no se cederán a terceros salvo obligación legal.
Podemos compartirlos con proveedores que actúan como encargados de tratamiento y que nos prestan servicios esenciales:
- Squarespace (plataforma del blog y gestión de suscripciones).
- Proveedor de servicios de envío de emails (Squarespace, Substack).
Todos los encargados están contractualmente obligados a garantizar la confidencialidad y el cumplimiento de la FADP.
5. Transferencias internacionales
Algunos proveedores (como Squarespace) pueden procesar datos fuera de Suiza. En estos casos, garantizamos que las transferencias se realicen con las salvaguardas adecuadas según la FADP (cláusulas contractuales estándar u otras medidas equivalentes).
6. Plazo de conservación
Conservaremos sus datos mientras mantenga la suscripción activa o mientras sea necesario para cumplir con las finalidades indicadas.
Una vez que se da de baja, bloquearemos o eliminaremos sus datos, salvo que exista una obligación legal de conservarlos (por ejemplo, para defensa ante posibles reclamaciones).
7. Sus derechos
De acuerdo con la FADP, puedes ejercer gratuitamente los siguientes derechos enviando un email a info@capitania.org:
- Acceso: Obtener información sobre los datos que tenemos de usted.
- Rectificación: Corregir datos inexactos o incompletos.
- Supresión: Solicitar la eliminación de sus datos (“derecho al olvido”).
- Oposición: Oponerse al tratamiento de sus datos.
- Restricción del tratamiento.
- Portabilidad de sus datos (en un formato estructurado y de uso común).
También puede retirar tu consentimiento en cualquier momento sin que ello afecte a la licitud del tratamiento previo.
Puede presentar una reclamación ante el Preposto Federal de Protección de Datos y Transparencia (PFPDT / EDÖB) si considera que no hemos atendido correctamente sus derechos:
8. Cookies y tecnologías similares
Para más información sobre el uso de cookies y otras tecnologías de rastreo en este sitio web, consulte nuestra Política de Cookies
9. Seguridad
Aplicamos medidas técnicas y organizativas razonables para proteger sus datos personales contra accesos no autorizados, pérdida, alteración o divulgación.
10. Modificaciones de esta Política de Privacidad
Podemos actualizar esta política ocasionalmente. La versión vigente se publicará siempre en esta página con la fecha de la última actualización. Le recomendamos revisarla periódicamente.